Completed -
The scheduled maintenance has been completed.
Oct 11, 03:33 CEST
In progress -
Scheduled maintenance is currently in progress. We will provide updates as necessary.
Oct 11, 02:00 CEST
Scheduled -
[DE]
In der Nacht von Freitag, 10.10.2025, auf Samstag, 11.10.2025, führen wir ein größeres Upgrade unserer Datenbank durch.
Während dieser Zeit wird unser System von ca. 02:00 bis 04:00 Uhr (MESZ) nicht erreichbar sein.
Wir bedanken uns für euer Verständnis und informieren euch umgehend, sobald die Wartungsarbeiten abgeschlossen sind.
[EN]
During the night from Friday, October 10, 2025, to Saturday, October 11, 2025, we’ll be performing a major upgrade to our database.
Our system will be unavailable from approximately 02:00 to 04:00 (CEST) during this time.
Thank you for your understanding. We’ll let you know as soon as the maintenance is complete.
Oct 9, 16:03 CEST